2 Kronieken 35:3
Statenvertaling
En hij zeide tot de Levieten, die gans Israël onderwezen, die den HEERE heilig waren: Zet de heilige ark in het huis, hetwelk Sálomo, de zoon van David, de koning van Israël, gebouwd heeft; gij hebt geen last op de schouderen; dient nu den HEERE, uw God, en Zijn volk Israël;
Herziene Statenvertaling*
En hij zei tegen de Levieten, die heel Israël onderwezen, die voor de HEERE heilig waren: Plaats de heilige ark in het huis dat Salomo, de zoon van David, de koning van Israël, gebouwd heeft; u behoeft die niet meer op uw schouders te dragen. Dien nu de HEERE, uw God, en Zijn volk Israël,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook zeide hij tot de Levieten, die aan geheel Israel onderwijs gaven en de Here heilig waren: Zet de heilige ark in de tempel die Salomo, de zoon van David, de koning van Israel, gebouwd heeft. Gij behoeft die niet meer op de schouder te dragen. Dient thans de Here, uw God, en zijn volk Israel;
King James Version + Strongnumbers
And said H559 unto the Levites H3881 that taught H4000 all H3605 Israel, H3478 which were holy H6918 unto the LORD, H3068 Put H5414 ( H853 ) the holy H6944 ark H727 in the house H1004 which H834 Solomon H8010 the son H1121 of David H1732 king H4428 of Israel H3478 did build; H1129 it shall not H369 be a burden H4853 upon your shoulders: H3802 serve H5647 now H6258 ( H853 ) the LORD H3068 your God, H430 and his people H5971 Israel, H3478
Updated King James Version
And said unto the Levites that taught all Israel, which were holy unto the LORD, Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel did build; it shall not be a burden upon your shoulders: serve now the LORD your God, and his people Israel,
Gerelateerde verzen
Maleáchi 2:7 | Nehémia 8:7 - Nehémia 8:8 | 2 Korinthe 4:5 | 2 Kronieken 30:22 | 2 Kronieken 8:11 | 1 Kronieken 23:26 | Numeri 8:19 | 2 Kronieken 34:14 | 2 Kronieken 5:7 | 2 Kronieken 17:8 - 2 Kronieken 17:9 | Deuteronomium 33:10 | Numeri 16:9 - Numeri 16:10 | Numeri 4:15 - Numeri 4:49